РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Фентъзи романът „Изпитанието на Розара“ от Никола Чалъков е издаден в САЩ

Дата на публикуване: 16:52 ч. / 18.10.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5022
Още с излизането си на българския пазар, романът „Изпитанието на Розара“ впечатли читатели и литературни критици.Вълнуващ фентъзи трилър, книгата се утвърди като един от най-успешните български фентъзи романи.Поради големия читателски интерес и многото положителни отзиви, издателство „Слънце“ предлага и второ издание на „Изпитанието на Розара“.
Фентъзи романът „Изпитанието на Розара“ от Никола Чалъков е издаден в САЩ
Фентъзи романът „Изпитанието на Розара“ от Никола Чалъков е издаден в САЩ
Снимка © Архив
Литературен обзор

Фентъзи романът „Изпитанието на Розара“ на Никола Чалъков излезе от печат в САЩ под заглавие Rozara`s Trial. Книгата е публикувана от американското издателство Of Metal and Magic Publishing, съобщава платформата „Амазон“.

Конкурсът за млади поети „Димитър Бояджиев“ в Пазарджик беше спечелен от 20-годишната  Невена Найденова. Това беше седмото издание на надпреварата.

Тържественото награждаване се състоя в Художествена галерия „Станислав Доспевски“ в град Пазарджик. Отличената рецитира пред публиката своя стих "Есен".

Пиша от трети клас, бях на девет години, когато започнах да творя. Мотивира ме този вътрешен стимул да се развивам, каза младата поетеса.

Днес е ден, който е на всичко духовно в нас. Музиката и поезията са двете страни на онзи импулс вътре в нас, който ни отделя от всичко материално. Те докосват струните на нашата същност. Хората в най-съкровените си моменти споделят една и съща емоция. Честит празник на всички, нека по-често обръщаме внимание на това, което не е материално - вътрешното е по-чисто, каза Таня Колчакова - Янева, заместник-

Книгата „Музиката е тайнство“ на виолончелиста проф. Венцеслав Николов и пианистката Лилия Жекова разказва за начина, по който музиката и изкуството се свързват с нашия обикновен живот, с нашия делник. Това каза проф. Михаил Неделчев по време на представянето на тома днес. Събитието бе съпътствано от концерт в арт центъра „Сити марк“ по повод Деня на музиката.

Много се радвам да сме заедно в такъв ден, Деня на музиката, каза проф. Венцеслав Николов. Смятам, че всички ние обичаме и музиката, и поезията, отбеляза той. Допълни, че проф. Неделчев е първият читател на „Музиката е тайнство“.

„Събира ни една изключителна книга – „Музиката е тайнство“. Това е един мотив, който преминава през цялата книга – че музиката е всъщност непознаваема, музиката не може да бъде дефинирана“, каза Михаил Неделчев.

Много е ценно това, че сценариите на Иван Черкелов бяха издадени и могат да се четат и споделят, защото това е едно надеждно средство против забравата на нашата несъвършена памет. Това каза неговата сестра Ирина Черкелова, която участва в представянето на книгата на Фестивала на българския игрален филм „Златна роза“ във Варна. 

Тя е съставител на тома, съдържащ осем сценария на кинорежисьора, от които последният „Щъркелът“ не е реализиран. „Четенето на сценариите е едно друго преживяване от гледането на филми. Мисля, че това е една сочна литература с много богата образност. Тя би могла да бъде ключ към по-дълбокото разбиране на филмите на Иван, които докосват толкова хора“, каза на представянето Черкелова. 

По думите й в своите екранни творби режисьорът се занимава с доброто, страстта и невежеството, защото от тях е изтъкан

Читалището в Димово обяви набирането на стихотворения за поетичния конкурс „Доброглед“.

Това е неговото 15-о издание и се организира съвместно с общината, каза секретарят на местното читалище „Паисий Хилендарски – 1927“ Миглена Веселинова.

Право на участие имат автори от цялата страна с едно непубликувано стихотворение без ограничение на тематиката. Творбите трябва да се изпратят не по-късно от 30 септември, добави Веселинова. И уточни, че е осигурен награден фонд за първа, втора и трета награда, както и за отличени произведения.

Конкурсът се организира по повод годишнина на читалището и във връзка с Деня на народните будители- 1 ноември.

На 19 октомври е предвиден общ рецитал на наградените и присъстващи участници. Всеки, които е изпратил свое произведение, ще получи грамота за участие и алманах с конкурсните творби, отбел

Аз смятам, че талантът е нещо като болката. Когато ви боли нещо, не е нужно някой да ви каже: „боли те“, вие усещате. Това каза писателката Здравка Евтимова. Днес тя отбелязва 65-ата си годишнина. 

ТАЛАНТЪТ Е ДА УМЕЕШ ДА ПРАВИШ НЕЩО, ЗАЩОТО ТАКА СИ СЕ РОДИЛ

Според авторката на „Луничави разкази“ талантът е да умееш са правиш нещо, защото така си се родил. „Човек усеща таланта си, но толкова много задачи имаме да изпълняваме в ежедневието, толкова много посоки ни дърпат в различни сфери, че дори тази болка, която е нашият талант, някак си се притъпява“, смята Евтимова. По думите въпреки че всеки може да открие сам таланта си, е хубаво този талант да бъде подчертан и от човек с опит.

„Например, когато един по-опитен писател прочете произведение на млад човек и това произведение му хареса, той може да го спомене в интервю, може да го насочи

Авторът на романа е и преводач на английския текст. През 2022 г. разказът „Изгнаникът“ на Никола Чалъков, също в негов превод, беше публикуван на английски език във фентъзи антологията Fable of Redemption Reclaimed на американското издателство Of Metal and Magic Publishing. 

Още с излизането си на българския пазар, романът „Изпитанието на Розара“ впечатли читатели и литературни критици. Вълнуващ фентъзи трилър, книгата се утвърди като един от най-успешните български фентъзи романи. Поради големия читателски интерес и многото положителни отзиви, издателство „Слънце“ предлага и второ издание на „Изпитанието на Розара“.

Висока оценка за книгата даде и писателката Здравка Евтимова: „Когато прочетох книгата, си помислих – в този човек, който я е написал, има такава съкровищница от хрумвания, такива неочаквани обрати на въображението, че си пожелах романът да е началото на десетки други. Виждам у автора освен богато въображение и умение да създава герои, да ги развива и по един много фин, много естествен начин да ги оставя да демонстрират своите качества, заедно с умението му да създава острота в сюжета. И всичко това да бъде облечено в един красив език. Все знаци, че пред този писател има много големи възможности за развитие, има силно бъдеще.“

Ето и сюжета на романа накратко. Младата Розара е неопитна и незряла, но изпълнена с решимост. Изпратена е в малкия град Дитрум, за да разреши проблем от магическо естество. Ако се провали, ще бъде прокудена от Кръга на лунната светлина и връзката й с магията ще бъде прекъсната. Изпитанието, за което се е готвила, се превръща в начало на безмилостно преследване, в което някои се борят за власт, а други за оцеляването си. Предателства, кръв, приятелства и една нова любов бележат пътя й. 

Никола Чалъков е роден в София през 1981 г. Завършил е висше образование в Нов български университет – английска и френска филология; магистър по американистика и британистика. Магистър по национална сигурност от Академията на МВР. Превежда професионално от английски и френски език.Като писател неговите творчески интереси са фокусирани върху фентъзи прозата. Чалъков е автор на два романа – „Железният скиптър“ (2000) и „Изпитанието на Розара“ (изд. „Парадокс“, 2019), и на сборник с разкази „Кръгът на лунната светлина“ (изд. „Парадокс“, 2021). През 2021 г. авторът е номиниран за наградата на Националния литературен конкурс „Албена 2021“ за разказа „Магическа дарба“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Писателката Дж. К. Роулинг разкри, че два пъти е отхвърлила предложение да бъде номинирана за член на британската Камара на лордовете, както че ще откаже и трета, съобщи ...
Вижте също
Новата книга „Неудобството да бъдеш жив“ на Кирил Аврамов ще бъде представена по време на откриването на изложбата му „Интуитивно“ в столичната га ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Франкфуртският панаир на книгата приключи, а организаторите отбелязаха ръст на посетителите
Франкфуртският панаир на книгата - най-голямата световна среща на издателската индустрия, приключи в неделя с ръстове във всички категории, предаде ДПА.  По данни на организаторите до неделя най-големият панаир на книгата е бил посетен от 230 000 човека. ...
Валери Генков
Литературен обзор
Вземи, прочети и върни
Къщички за книги са разположени в зелените зони в централната част на Плевен. Те са монтирани по идея на общинското ръководство като инициативата бе представена официално днес на площад „Възраждане“ до една от къщичките. Библиотеките на открито ще ...
Ангелина Липчева
Кулинарна книга събра рецепти на ястия, приготвени от дюля и тиква за празника „Тиквендюл“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Обрат в сюжета: Романът, който изстрелва Виктория на върха на класациите, се оказва че не е написан от нея
Ралица Генчева ще представи романа си „Обрат в сюжета“ на 29 октомври в столичния клуб „Грамофон“, съобщават организаторите. Книгата разказва за наскоро разведената писателка Виктория, която осъзнава, че зловещи събития от новия ръкопи ...
Ангелина Липчева
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Мила Маринова: Големият майстор на словото Йордан Радичков е необикновен творец
В Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ в Разград е експонирана тематична изложба по повод 95-годишнината от рождението на Йордан Радичков. В изложбата са представен материали от фонда на библиотеката, съобщи главният библиотекар на културната ...
Валери Генков
Авторът и перото
Катерина Стойкова ще представи книгата си „Нокомис“ в пет града
Катерина Стойкова ще представи книгата си „Нокомис“ в пет града в страната. Това съобщават издателите от ICU. На 19 ноември тя ще разговаря с читатели в Бургас. Следват Стара Загора (20 ноември), Троян (21 ноември), Пловдив (10 декември) и София, в ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Вземи, прочети и върни
Ангелина Липчева
Златното мастило
Украинското издание на списание "Ел" постави първи дами и джентълмени на корицата
Валери Генков
Снимка на седем съпруги и двама съпрузи на лидерите на страните партньори на Украйна, почетни гости на Четвъртата среща на върха на първите дами и джентълмени, основана от първата дама Олена Зеленска, украси корицата на украинското издание на списание "Ел", съобщи Укринформ. Това се случва за първи път в историята не само на украинското, но и на световните издания от семейството на ELLE. Темата ...
Златното мастило
Новела на Брам Стокър беше преоткрита 130 години след публикуването си
Добрина Маркова
На бюрото
В навечерието на Деня на Кърджали - 21 октомври, и 112 години от освобождението на града, роден ...
Начало Литературен обзор

Фентъзи романът „Изпитанието на Розара“ от Никола Чалъков е издаден в САЩ

16:52 ч. / 18.10.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5022
Фентъзи романът „Изпитанието на Розара“ от Никола Чалъков е издаден в САЩ
Фентъзи романът „Изпитанието на Розара“ от Никола Чалъков е издаден в САЩ
Снимка © Архив
Литературен обзор

Фентъзи романът „Изпитанието на Розара“ на Никола Чалъков излезе от печат в САЩ под заглавие Rozara`s Trial. Книгата е публикувана от американското издателство Of Metal and Magic Publishing, съобщава платформата „Амазон“.

Конкурсът за млади поети „Димитър Бояджиев“ в Пазарджик беше спечелен от 20-годишната  Невена Найденова. Това беше седмото издание на надпреварата.

Тържественото награждаване се състоя в Художествена галерия „Станислав Доспевски“ в град Пазарджик. Отличената рецитира пред публиката своя стих "Есен".

Пиша от трети клас, бях на девет години, когато започнах да творя. Мотивира ме този вътрешен стимул да се развивам, каза младата поетеса.

Днес е ден, който е на всичко духовно в нас. Музиката и поезията са двете страни на онзи импулс вътре в нас, който ни отделя от всичко материално. Те докосват струните на нашата същност. Хората в най-съкровените си моменти споделят една и съща емоция. Честит празник на всички, нека по-често обръщаме внимание на това, което не е материално - вътрешното е по-чисто, каза Таня Колчакова - Янева, заместник-

Книгата „Музиката е тайнство“ на виолончелиста проф. Венцеслав Николов и пианистката Лилия Жекова разказва за начина, по който музиката и изкуството се свързват с нашия обикновен живот, с нашия делник. Това каза проф. Михаил Неделчев по време на представянето на тома днес. Събитието бе съпътствано от концерт в арт центъра „Сити марк“ по повод Деня на музиката.

Много се радвам да сме заедно в такъв ден, Деня на музиката, каза проф. Венцеслав Николов. Смятам, че всички ние обичаме и музиката, и поезията, отбеляза той. Допълни, че проф. Неделчев е първият читател на „Музиката е тайнство“.

„Събира ни една изключителна книга – „Музиката е тайнство“. Това е един мотив, който преминава през цялата книга – че музиката е всъщност непознаваема, музиката не може да бъде дефинирана“, каза Михаил Неделчев.

Много е ценно това, че сценариите на Иван Черкелов бяха издадени и могат да се четат и споделят, защото това е едно надеждно средство против забравата на нашата несъвършена памет. Това каза неговата сестра Ирина Черкелова, която участва в представянето на книгата на Фестивала на българския игрален филм „Златна роза“ във Варна. 

Тя е съставител на тома, съдържащ осем сценария на кинорежисьора, от които последният „Щъркелът“ не е реализиран. „Четенето на сценариите е едно друго преживяване от гледането на филми. Мисля, че това е една сочна литература с много богата образност. Тя би могла да бъде ключ към по-дълбокото разбиране на филмите на Иван, които докосват толкова хора“, каза на представянето Черкелова. 

По думите й в своите екранни творби режисьорът се занимава с доброто, страстта и невежеството, защото от тях е изтъкан

Читалището в Димово обяви набирането на стихотворения за поетичния конкурс „Доброглед“.

Това е неговото 15-о издание и се организира съвместно с общината, каза секретарят на местното читалище „Паисий Хилендарски – 1927“ Миглена Веселинова.

Право на участие имат автори от цялата страна с едно непубликувано стихотворение без ограничение на тематиката. Творбите трябва да се изпратят не по-късно от 30 септември, добави Веселинова. И уточни, че е осигурен награден фонд за първа, втора и трета награда, както и за отличени произведения.

Конкурсът се организира по повод годишнина на читалището и във връзка с Деня на народните будители- 1 ноември.

На 19 октомври е предвиден общ рецитал на наградените и присъстващи участници. Всеки, които е изпратил свое произведение, ще получи грамота за участие и алманах с конкурсните творби, отбел

Аз смятам, че талантът е нещо като болката. Когато ви боли нещо, не е нужно някой да ви каже: „боли те“, вие усещате. Това каза писателката Здравка Евтимова. Днес тя отбелязва 65-ата си годишнина. 

ТАЛАНТЪТ Е ДА УМЕЕШ ДА ПРАВИШ НЕЩО, ЗАЩОТО ТАКА СИ СЕ РОДИЛ

Според авторката на „Луничави разкази“ талантът е да умееш са правиш нещо, защото така си се родил. „Човек усеща таланта си, но толкова много задачи имаме да изпълняваме в ежедневието, толкова много посоки ни дърпат в различни сфери, че дори тази болка, която е нашият талант, някак си се притъпява“, смята Евтимова. По думите въпреки че всеки може да открие сам таланта си, е хубаво този талант да бъде подчертан и от човек с опит.

„Например, когато един по-опитен писател прочете произведение на млад човек и това произведение му хареса, той може да го спомене в интервю, може да го насочи

Авторът на романа е и преводач на английския текст. През 2022 г. разказът „Изгнаникът“ на Никола Чалъков, също в негов превод, беше публикуван на английски език във фентъзи антологията Fable of Redemption Reclaimed на американското издателство Of Metal and Magic Publishing. 

Още с излизането си на българския пазар, романът „Изпитанието на Розара“ впечатли читатели и литературни критици. Вълнуващ фентъзи трилър, книгата се утвърди като един от най-успешните български фентъзи романи. Поради големия читателски интерес и многото положителни отзиви, издателство „Слънце“ предлага и второ издание на „Изпитанието на Розара“.

Висока оценка за книгата даде и писателката Здравка Евтимова: „Когато прочетох книгата, си помислих – в този човек, който я е написал, има такава съкровищница от хрумвания, такива неочаквани обрати на въображението, че си пожелах романът да е началото на десетки други. Виждам у автора освен богато въображение и умение да създава герои, да ги развива и по един много фин, много естествен начин да ги оставя да демонстрират своите качества, заедно с умението му да създава острота в сюжета. И всичко това да бъде облечено в един красив език. Все знаци, че пред този писател има много големи възможности за развитие, има силно бъдеще.“

Ето и сюжета на романа накратко. Младата Розара е неопитна и незряла, но изпълнена с решимост. Изпратена е в малкия град Дитрум, за да разреши проблем от магическо естество. Ако се провали, ще бъде прокудена от Кръга на лунната светлина и връзката й с магията ще бъде прекъсната. Изпитанието, за което се е готвила, се превръща в начало на безмилостно преследване, в което някои се борят за власт, а други за оцеляването си. Предателства, кръв, приятелства и една нова любов бележат пътя й. 

Никола Чалъков е роден в София през 1981 г. Завършил е висше образование в Нов български университет – английска и френска филология; магистър по американистика и британистика. Магистър по национална сигурност от Академията на МВР. Превежда професионално от английски и френски език.Като писател неговите творчески интереси са фокусирани върху фентъзи прозата. Чалъков е автор на два романа – „Железният скиптър“ (2000) и „Изпитанието на Розара“ (изд. „Парадокс“, 2019), и на сборник с разкази „Кръгът на лунната светлина“ (изд. „Парадокс“, 2021). През 2021 г. авторът е номиниран за наградата на Националния литературен конкурс „Албена 2021“ за разказа „Магическа дарба“.

Още от рубриката
Литературен обзор
Франкфуртският панаир на книгата приключи, а организаторите отбелязаха ръст на посетителите
Валери Генков
Литературен обзор
Вземи, прочети и върни
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Кулинарна книга събра рецепти на ястия, приготвени от дюля и тиква за празника „Тиквендюл“
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Нова книга на Кирил Аврамов ще бъде представена заедно с изложбата му „Интуитивно“ на 23 октомври
Ангелина Липчева
Новата книга „Неудобството да бъдеш жив“ на Кирил Аврамов ще бъде представена по време на откриването на изложбата му „Интуитивно“ в столичната га ...
Експресивно
Писмо в бутилка, хвърлено в морето, пътува от Великобритания до Швеция по-малко от година
Валери Генков
Експресивно
Мила Маринова: Големият майстор на словото Йордан Радичков е необикновен творец
Валери Генков
Авторът и перото
Катерина Стойкова ще представи книгата си „Нокомис“ в пет града
Добрина Маркова
Литературен обзор
Вземи, прочети и върни
Ангелина Липчева
Златното мастило
Украинското издание на списание "Ел" постави първи дами и джентълмени на корицата
Валери Генков
Златното мастило
Новела на Брам Стокър беше преоткрита 130 години след публикуването си
Добрина Маркова
Златното мастило
Литературата за "млади възрастни" променя законите на книжната индустрия
Валери Генков
На бюрото
Христина Въчева добавя късче творчество в културната история на Кърджали
Добрина Маркова
Авторът и перото
Осем нови комикса на утвърдени автори и млади артисти са включени във втория том на „Дъга“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Кулинарна книга събра рецепти на ястия, приготвени от дюля и тиква за празника „Тиквендюл“
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Започна Франкфуртският панаир на книгата
Франкфуртският панаир на книгата беше открит официално във вторник вечерта, а днес отваря врати за посетители, съобщиха Ройтерс и ДПА. Участват около 4000 изложители.  "Книгите се нуждаят от свобода и демокрация – точно както демокрацията има нужд ...
Избрано
С интересни заглавия Румъния участва в 76-ото издание на Франкфуртския панаир на книгата
Румъния ще участва от днес до 20 октомври в 76-ото издание на Франкфуртския панаир на книгата, предаде специално агенция Аджерпрес. „В продължение на пет дни най-новите румънски заглавия, срещи на професионалисти, книги с чуждестранни партньори, излизан ...
Мая Горчева: Гео Милев се е превърнал в икона в нашето общество
Ако сте поропуснали
Керанка Далакманска: Петият ъгъл е всичко онова, което очакваме да ни се случи през живота
Новата книга „Петият ъгъл“ на поетесата и журналист Керанка Далакманска бе представена в камерна зала на Драматичния театър „Йордан Йовков” в град Добрич. “Поводът е стихотворение, написано и намерило място в книгата, когато комп ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.